25/01/14

a corda tesa.....


Aimer, ce n'est pas des emprunter aeree toutes et tracées BALISEES.  C'est en avancer funambule au-dessus de precipizi et qu'il ya savoir quelqu'un Au bout qui dit d'une voix douce et calme: Avance, continua d'avancer, n'aie pas peur, tu vas y arriver.  Philippe Besson

Aimer, ce n’est pas emprunter des routes toutes tracées et balisées. 
C’est avancer en funambule au-dessus de précipices et savoir qu’il y 
a quelqu’un au bout qui dit d’une voix douce et calme : avance, 
continue d’avancer, n’aie pas peur, tu vas y arriver.
Philippe Besson


Per l'amore non è tutto in prestito percorsi tracciati e segnalati . 

Questo è in corda tesa anticipo su precipizi 
e sapere che c'è qualcuno giù che ha detto a bassa voce , 
calma : continua ad avanzare , non temere , 
si può fare .

Nessun commento:

Posta un commento